V malém, temném pokoji vrže postel. Vedle ní sedí žena v laboratorním plášti a pozoruje snažení dvojice na posteli.
„Úspěch není pravděpodobný, a to ještě buďte rádi. Při tomhle stupni příbuznosti se vám nemůže narodit nic životaschopného. Vážně, nechcete toho nechat?“
Je ignorována, a tak se rozhodne omrknout další pokoje. A sklep.
Tam probíhá „výzkum“. Kotlíky bublají téměř nepřetržitě a jede se stylem pokus omyl. Nějaká ta nepřizpůsobivá laboratorní krysa, na které by vyzkoušeli nejnovější lektvar, se najde vždycky.
Seriózní věda nemá proti fanatickým zastáncům eugeniky šanci.
Georgina Moodyová popadne Genetiku za límec a vyhodí ji z budovy Pramene ven.