Nerodilý mluvčí

Po všech těch týdnech práce už měl křeče v ruce, třeštila mu hlava, a nebyl o nic blíž k porozumnění.
Věděl, že je to možné. Zdal lidi, kteří se ten jazyk naučili. Sakra, byl u toho, když ho rozluštili, a jeho žena napsala tu nejslavnější učebnici.
On teď byl u verze pro věčné začátečníky. Zaplatil stovky dolarů za učitele a kurzy, ale jeho slova pořád připomínala spíš sluníčko, nakreslené malým dítětem, než elegantní a komplikované tvary Heptapodu B.
Znát ten jazyk znamenalo existovat ve všech chvílích naráz. Možnost překreslit svoji minulost.
Nebo aspoň pochopit, proč Louise nikdy nezměnila tu svoji.