Nejlépe chutná za studena

Inspirací mi byl příběh tohoto obrazu od italské malířky Artemisie Gentileschi, kterou navzdory tomu, že byla žena, přijal do učení malíř Agostino Tassi, který Artemisii pravděpodobně znásilnil, ale u soudu byl shledán nevinným. Artemisia Gentileschi, bezesporu nadaná a pokořená, se rozhodla, že se svému bývalému učiteli pomstí.
A místo aby sháněla muže, kteří by se jí zastali, nechala svou pomstu uležet a namalovala obraz.
Obraz starozákonní, téma docela tradiční, židovská hrdinka Judita stínající Holoferna s dopomocí služky. Tam, kde Caravaggio maluje falchion hladce se zakrajující do krku, ze kterého vychází paprsek krve, maluje o dvacet let později Artemisie obraz muže ležícího na zválené a zkrvavené posteli se zvrácenýma rukama a zkrouceným krkem a tváří bledou v agonii. Muž má tvář Agostina Tassa, a Judita má tvář Artemisiinu