,,Takže ten lupič bude hobit?" podivil se Thorin.
,,Ano," přitakal Gandalf. ,,Máte s tím problém? Myslím, že hobiti jsou snad už jediní, komu nevadí trpaslíci."
Thorin mu věnoval jeden ze svých dotčených královských pohledů.
,,Hobiti. Jsou malí. A oškliví. A jistě to nejsou nějací hrdinové. A vsadím se, že nejsou zvyklí na spaní na kamenech."
Gandalf se zasmál. ,,Jistě jste ještě mnoho hobitů neviděl. Až poznáte pana Pytlíka, předsudky necháte stranou."
,,Ale jestli bude naříkat kvůli zapomenutému kapesníku, nebudu mu shánět nový."
Bilbo Pytlík nakonec prokázal, že hobiti jsou sice malí, ale rozhodně ne oškliví. Nýbřž roztomilí a odvážní tvorové.