To zrzavé kotě od Trevilla, pojmenoval Kapitán.
Juscac tvrdil, že je to vtipné. Rochefort, že si zaslouží alespoň titul generála, z toho jak si vykračoval po kardinálových mapách a poznámkách. Otec Josef, nenápadný františkán, se jen vědoucně usmíval.
Když se skutečný kapitán zas objevil u kardinála v kanceláři, tentokrát kvuli koordinaci jejich gard v rámci královniných narozenin, zrzavý si to nakráčel přímo před něj.
Přál si být zvednut a byl zvednut.
"Líbíte se mu."
"To je snad dobře."
"Zajisté, ale ..."
Kapitán, ten kočičí, začal příst.
Kapitán, lidský, si sedl a ztišil hlas.
Richelieu nechal donést svačinu.
Šunku si dali všichni.