Moje články

Když se Tess vzpamatovala z neobvyklé atmosféry (tvořené jen z části umělou mlhou a z většiny zplodinami svic) a rozkoukala se mezi natrvalenými hlavami, seznala, že to s tím úkolem nebude tak snadné.
Isabellu Thorpe naštěstí identifikovala, ovšem nápad na to, jak omezit její společenské řádění, se ne a ne dostavit.
Tiše a zdvořile zanadávala a pomyslela si něco o špatném managementu. Pak se jala dolovat z paměti, co kdy vůbec o tomhle románu a jeho postavách slyšela.
Rozkaz byl nicméně na konci večera úspěšně splněn. Namísto zdržování na straně slečinky zabral podrobný rozhovor o vojenských strategiích s protřelým kapitánem.

Gwen vykoukla zpoza rohu svého milého domečku.
"Duben, zase tam budem?" šklebila se.
"Budem. Nasedej," Zuzka jí držela dveře modrého Fíkuse jako správný lokaj.
"Bereme s sebou... jé, ahoj Marku!"
"Brrrrrrm brrrrrm. Beve," oznámilo dítě.
"Ne k babičce nejedem."
"Duben, ještě tam buben. Moment. Už nemám buben," chechtala se na zadním sedadle dobře naložená vydra. "Budou tam moji mužové?"
"Už jsou. Cábu a tvé muže jsem vezla nejdřív."
"Budem, ještě tam duben," rozvíjela téma Gwen, zatímco se řidička snažila nesmát při couvání do silnice.
"Máj, vyženeme kozy v háj."
"Nedělej si legraci, Lydia v květnu odjede do Brightonu."
"No však."

"Manžílku," cvrlikala Kitty, "jakpak ses dnes měl?" ovinula příchozímu bílé paže kolem hrudi a přitiskla se k němu. Denně děkovala osudu, že právě ji si na Longbournu vyvolil. Život bez něj by byl pustý.
"Má nejmilovanější!" otočil se k ní a vtiskl jí polibek, "Raději ani nechtěj vědět! Po celou dobu mé návštěvy na sebe ti dva chlíváci pokukovali. Už se otevřeně oslovují jmény! Chaaarlesi," pitvořil se. "Jestli se to provalí, jak k tomu přijde naše paní? Základy Rosingsu se otřesou!"
A možná se zhroutí zcela, až svitne, kde se probouzí Charlesova sestra, pomyslela si Kitty. Mlčela však, nedočkavá soumraku.

"Nerad bych vás rušil v příliš časnou hodinu."
Přízeň mnoha lidí se po ránu špatně získává.
"Váš šál, Anne. Nerad bych, abyste na procházce prochladla."
S rýmou vás těžko dostanu na koncert. Navíc se vážně nesnesu dívat na usoplené tváře.
"Směl bych vám objednat sendvič? Nerad bych, abyste hladověla."
Když máš hlad, nejsi to ty. Hladová bude nevrlá, a to nemůžeme potřebovat.
"Dovolte, abych vám předčítal. Nechci, abyste měla unavené oči."
Potřebuji počkat, až ze salonu vypadne i poslední pár uší. Ještě nesmíte jít spát.
"Nerad bych..."
Nerad bys, ale mohl bys, že?
Susan mohla v zákulisí jen tiše pěnit.

"Takže jeden pár šikmo k sobě, pak druhej pár, pak se obejdou...," rekapituloval pan Wellf.
"Ne, ještě je tam mezitím vždycky otočka a než se obejdou, tak se tleská," opravila ho Mrs Stronghold a sama vypočítávala na prstech, aby se nespletla.
"Ježkovy oči, prase aby se v tom vyznalo," lamentoval mladík, "neměli by tam něco jednoduššího? Třeba valčík?"
"Časem, vydrž, jen pár dekád. Teď je v kurzu tahle kreace."
"Jak že se to vlastně jmenuje?"
"Lord Byron's Maggot, milý pane," přitočila se k nim Lady Hay v pravou chvíli, "prý to byl Byronův nejoblíbenější."
"No jo, taky prasák. Není divu!"

Právě když si pan Rochester uvědomil, že již chvíli neviděl svého psa, vyšla z vrátek hospodářského dvora Adélka.
Obvykle načesaná a vyšperkovaná holčička měla na tvářích zasychající šedé šmouhy. Ručky měla od bláta až po volánkové rukávy a nohavičky pod dívčí sukní rozhodně nebyly bílé.
Ve zlomku vteřiny se kolem dívenky prosmýkl Pilot a nadšeně přiběhl k pánovi. Byl obalený bahnem jako holoubě k opékání.
"Adele, k čertu, co se vám stalo!?"
"Monsieur Rochester, Pilotovi bylo hrozné horko. Vzpomněla jsem si na ty slony z cestopisu Margaret Dashwoodové. On ale vůbec nechtěl poslouchat, nezůstal. Takovou hezkou jámu jsem mu upravila..."

Lady Catherine byla se situací na faře zcela nespokojená. Ne tak Charlotte, která si během prvního roku manželství vše zařídila ke svému pohodlí.
Vznešená paní by ovšem již touto dobou očekávala pozvání ke křtinám a kde nic, tu nic. Dobrých rad na adresu mladé ženy bylo zjevně škoda, k ničemu to nevedlo.
Soustředila tedy opět své ctné úsilí na pana Collinse, kterému byla její slova zákonem.
Ze života na faře se stala urputná partie šachu.
"Možná byste neměl trávit tolik času v zahradě," radila nejnověji Lady Catherine úslužnému panáčkovi.
Charlotte se obratem začala věnovat citlivé péči o drůbež na dvoře.

"Pane, já rozhodně protestuji!"
"Proti čemu zase?"
"Nenecháme se přece blbnout podlou rudou propagandou!"
"Co to meleš, Franku?"
"Nenecháme se zastrašit! Den nezávislosti oslavíme hrdě vlastenecky i v této mizerné pustině."
Plukovník vypadal velmi unaveně.
"Víš přece, že zásobovací cesty jsou odříznuté. Musíme se uskrovnit. Vydržíme. Bez oslav."
"To nedopustím!" Frankovi přeskakoval hlas, "Nebudeme se tu kroutit v prachu jako červi a nebudeme žrát tyhle pilinami nastavené blafy, kterými se nás snaží zneškodnit nepřítel."
Během své řeči dramaticky obešel stůl a z talířku pozvedl blaf.
"Svým odporem rozdrtíme jejich chabé úskoky!" demonstroval svůj záměr.
"Ty pitomče! To byla poslední sušenka!"

Reemigrace, reprivatizace, reinstalace. Remunerace. Rekonstrukce restaurace, remodelace rezidence. Renovace, revitalizace, rekultivace. Rekreace, reprodukce, replikace. Rekonvalescence, regenerace, relaxace. Rejuvenace, reanimace. Reintegrace, reinvestice, resocializace.
Rezonance relace. Reklamace rezoluce revoluce. Regulace restituce. Repetice rekvizice. Revokace rekatolizace. Retardace.
Repugnance. Rejekce. Remitence. Recitace recepce redakce. Reminiscence. Reaktivace. Remonstrace.
Redukce rezistence. Relativizace. Reedice, reiterace, reedukace. Restrukturalizace, remilitarizace, reorganizace, rekodifikace, reglementace. Repudiace, reflace, revalvace. Registrace reference, rekriminace. Reamaterizace reprezentace. Renunciace reputace. Relokace, redistribuce, regionalizace. Restrikce relevance. Rekondice, rekvalifikace. Redundance.
Reakce, reinfekce.
Respirace, resorpce. Rehydratace, realimentace. Resekce. Resuscitace.
Rezignace.
Retrospecke, rekapitulace. Reverence, revelace.
Refrigerace.
Reformace, renesance.
Rektifikace, rehabilitace, revalidace. Rekognice. Reparace, refundace.
Recyklace.
Repatriace.
Requiescat in pace.

Reinkarnace?

Sedřený puchejře, spálenina od ešusu, oteklý hovadí kousance. Jsou různá typicky tábornická a čundrácká zranění. Zeptejte se libovolného lesního dobrodruha, uslyšíte patrně výčet hodný útlé knížky polohumorných historek. Na rozdíl od podlých chorob zejména běhavého rázu se nepříjemné následky většiny takových nehod hlásí o pozornost obratem.
Jsou však i takové, které si své překvapení ponechají na ráno.
Táborník pak v rosou třpytivém úsvitu nechápe, proč odlepení se od spacáku tentokrát více bolí na uchu, než na duši.
Maminka mě před tím varovala.
Její uši spálilo tatranské sluníčko.
Já si je odřela o soušku, kterou jsme na ramenou nesli z lesa.

"Nechci trpčit vaši náladu, slečno Woodhousová," nadhodila Mrs Smith, "předpokládám, že o paní Eltonové jste poslední dobou neslyšela?"
"Neslyšela. A musím říci, že mě to blaží," přešla Emma do významného šepotu.
"Pořád poslouchat ty řeči. Vyzná se v knihách," pitvořila se paní domu v nápodobě sousedky, "pojďme založit literární klub. Vyzná se v hudbě, uspořádejme dýchánek... Něco vám povím," pokračovala v jednom ze svých překotných monologů, "já se nerada vyzdvihuji, ale pokud něco, vyznám se v lidech. V jejich citech. Přešlápla jsem, ale mám pro city cit. Spolehlivý ukazatel."
Jen tak jako lehoučce rozbitý, že ano, pomyslela si její společnice.

Další várka zmrzliny pro Elizabeth a paní Clayovou. Pralinek a makronek, že by je desetičlenná společnost nespořádala za měsíc. Nejvybranější maso, ale také pořádné zásoby sádla a slaniny. A samozřejmě, nepostradatelný a velmi luxusní cukr.
Anne nad týdenním seznamem pro stůl svého otce bledla víc, než obvykle.
Pokus o rozumnou promluvu byl dle očekávání marný.
"Už jsme opustili Kellynch a všichni to vědí! Neztratím v Bathu zbytek rodinné reputace pro tvoje obavy z nějaké té dobroty. Drahá Anne, nejsme chudáci, abychom museli jíst zdravě!"
Nezbývalo než doufat, že přetáhne hospodyni na svou stranu a dokážou alespoň polovinu objednávek nepozorovaně zrušit.

2446665 8337777-7777,
76668777332288588 7666-6-6662. 766632777444555666 777733 6444 7777336 7-77766672777766688828 666-622444555, 255533 66338884446, 53377778555444 8666 22883-33 3338866466688828. 57777336 888 336-633. 533 823999 552833777444662. 9999544477778-88533633 7777 88833888337774442225566688 766637776662266-66677778444. 766677778777232633 28848877778-88 335558666-66. 833-3999 6633766677778777232633, 255533 663366444 823999. 7-77766677774446, 7-77766688833777 644477778666 63344666 999926337777866266444 2 2299935554447777833 556665553349996633. 552833-37772 62 888 5527772668336633 7-7772999936644466-666888999 7-7776668886669999, 6-6669999662 5444 9999284446 66337666777787772325444, 255533 66335344477775577733866335444 8444 27777444 7666-688999933 556665553349996633 77778-883444566444. 8889998899994445 777722244666766-66677778444 7-777299997777553344666 3444833833.
6887777444633 99995444777784448, 5255 777733 8666 777782555666. 52 5444 7777336 66336627-777725552. 62777 9999558877773366-66677778 9999 444668882999933. 32555666 22999 777733 8666 6663-337-777728? 553666 8666 6-66644555 883-3355528? 999955887777 6444 328 88833-3-338. 766655883 6633-36667777826688 99997-7772888-88, 99992 89993-3366 7777444 833 7777336 36667444777788.
9999889999552

Shrbená záda, prodřené kapsy. Malé shromáždění se pomalu rozcházelo.
"Na shledanou, mé dámy," nejedna ruka naznačovala úklonu u kšiltu zaprášené čepice.
Oranžové paprsky večera olizovaly hřeben zdi.
"Doufám, že přijdete znovu. A děkuju vám, za všechny," utrousil jeden z mužů mezi dveřmi.
Mrs Meadows nenápadně setřela slzu.
"Rozhodně přijdeme," otočila se Mrs Stronghold ke stolku a spěšně sklízela své listy, "jen teď už musíme jít, než John zamkne bránu."
"Třeba se příště uvolí přijít i starej Dorrit. Má skvělej hlubokej hlas," zaznělo z chodby.

Shrbená záda, prodřené kapsy.
Povznesené duše.
Sborový zpěv i za týden zazní vězením pro dlužníky Marshalsea.

Anne si záhy uměla všimnout, jak drahá sestřička Isabella dělá na pány oči. A nejen oči. V jejím ještě napůl dětském světě se to nezdálo být nebezpečnou hrou. Chtěla jen napodobit, zkoušet, cítit se "velká".
Necílila na nikoho, ale pásla po pozornosti všech. Toužila předložit světu své přednosti. Takový způsob boje o výsluní dostávala příkladem.
Pokusy před zrcadlem. Vypůjčený živůtek, stále šikovnější práce se stuhou. Na špičkách předstírala chůzi v podpatcích.
V Bathu se tato hra mohla stát zvláště záludnou.
Dobře, že plocha, kterou pro tento účel chtěla využít, byla zatím poněkud... plochá.
Kde nic není, ani srolovaná punčocha nebere.

Jednou tohle přece musí skončit. Jak velký průšvih bude muset nastat, aby se vzpamatovala? Vážná nemoc a operace už tu byla... a nic se nestalo.
Zranění? Nehoda? Katastrofické scénáře, to by mi šlo.
Strach. Vztek. Zloba. Našeptávají.
Nevděčná dospělá dcero, co bys chtěla?
Možná svou maminku zpátky? Vlastně si skoro nepamatuju, jaká bývala.

V županu, po sprše, nachystaná do postele. Čtvrt hodiny do půlnoci, mobil zvoní.
"Zuzko? Přijď dolů, mámě je zle."
Dřevěné schody. Úprk.
Dvě věty vysvětlení od táty. Máma usíná, jedna tvář zvadlá, unavené oči. Mumlá. Těžká ruka na kraji postele.
"Mrtvice. Tati, volej sanitku."
"Určitě?"
"Rozhodně! Hned!"

Uctivá poklona paním matkám, matronám rodů:
Je obecně známo, že Lydia, dcera pana Benneta na Longbournu, prchla nedávno s oficírem domobrany z bezpečné náruče rodiny.
Dle našich zdrojů podobnou újmu, navíc zničení svazku manželského, spáchal nyní pan Crawford s paní Rushworthovou, rozenou Bertramovou.
Naši zpravodajové dnes prověřují údajné zmizení paní Knightleyové. V této věci budeme dále informovat.
Dámy, nesmíme dopustit, aby dnešní generace mladých mužů v tomto spiknutí proti dobrému mravu a morálce zvrátila svět v bahno chaosu a neřesti.
Prosíme snažně, předejte varování všem ctihodným ženám, než bude vše ztraceno, než jejich podlé způsoby i tuto naši snahu zahubí.

"Kde se tu vzala?" šeptla Mrs Smith se zjevně otráveným výrazem.
"Nemám tušení," Susan v duchu trochu panikařila.

Tahle alternativní nerealita je přece můj výtvor. Já to píšu. Jak se sem dostala nová drahá? Tu bych s sebou přece nevzala.

Sličná dáma na prahu čtyřicítky zatím pilně dělala oči na starého pána. Nechápala, kde se tu vzala, ale spolehlivě ve společnosti dokázala identifikovat křehkého muže se solidním jměním.
Její pomrkávání přes okraje číší ovšem nemělo valného efektu.
Až závan větru, který do jídelny přinesl ze zahrady čerstvou dávku jarních pylů a následné neodbytné posmrkávání získaly Mrs Hillsman páně Woodhousovu pozornost.

Na prašné venkovské cestě minuly tři dámy dva gentlemany.
"Ty, byli to oni, viď?" žďuchla Miss Gwendylon svou přítelkyni.
"Mhmm!" usmála se Susan.
"Jdou na Longbourn, že jo? Bingley jde Jane požádat o ruku," odhadovala Mrs Stronghold.
"Přesně tak. Taková ta scénka, jak ve filmu matička Bennetová začne vyšilovat a povídá 'behave naturally' nebo jak to tam je."
"Škoda, že je nezastihnou v tý panice, to by bylo správný drama," ušklíbla se první z dam.
"No co, ten ťunťa by si stejně Jane vzal," pousmála se Mrs Stronghold.
"Ale co Darcy?"
"Hm, určitě by mu to připadalo roztomilé."
"Zamilovanej, no..."